2007年 05月 05日
どっちも正解ねんけど・・・。





連休前の近江町市場・・

俺とムッチャ若い店員の
話ねんけど・・・

市場でこの魚めっけーーー!!

c0110051_1710455.jpg



俺 :   「チョット写真撮らしてーー!このブダイ」


店員:  「いえ、コブダイです」


俺 :  「おん、おん。ブダイの子供やろ?」


店員:  「いえ、コブダイです」


俺 :  「・・・だからブダイの子やし?コブダイんねぇ~~がん?」


店員:  「いや!コブダイです!」


俺 :  「・・・・・・子供のブダイはコブダイちゅがん?ねぇ~が?」


店員:  「これはコブダイです!」


俺 :  「・・・・・・まぁいいわ・・・・。」


コレ実際のやりとりねんけど・・・


俺はこの魚はブダイやと思い込んどるらしい。。

実際はコブダイって?
頭にコブのついたって意味ねんわ?



この若いあんちゃん店員の言うとる事は
正解で・・・

家帰ってNETで検索したら


ブダイ

コブダイ



はずかしーなったわ・・・・。

スンマセン・・

んでも
ブダイの子供は

コブダイやろ???
[PR]

by kourinsushi | 2007-05-05 17:18 | 近江町市場


<< ショッカー焼酎!!!      My Birthday!! >>